11 years

Donnerstag, 16. August 2012

 
...unser schöner schöner tag war am montag, dem 13. august. an diesem tag vor elf jahren haben mein mann und ich geheiratet
wir verbrachten den tag zusammen als familie, denn das ist das beste was leben bietet: zusammensein, unsere kinder, gutes essen, und ... ein zeichen seiner liebe. der tag wird mir lange in erinnerung bleiben, danke daß du mich liebst!

our beautiful, beautiful day was last monday, august the 13th. eleven years ago we got married. we spend this day together as a family full with the best things life has to offer: togetherness, our sons, great food and... a little gift from him to me. this day will stay in my memory lane, thank you for loving me!




sushi, denn das mögen wir alle, danach ein kleines törtchen

 ich hab schon lange nach einer tasche für jeden tag gesucht, ich sah die chloe marcie und er sagte: die ist es! ja, er kennt mich gut

for quite a while i ws looking for an everyday bag, i saw the chloe marcie and he said: that´s your bag! yes, he knows me well



16 Kommentare

  1. Aw... congratulations to you guys! That is absolutely brilliant to see. I hope you had a really special day with loads more to come.

    xx Mandi
    www.findmeamuse.com

    AntwortenLöschen
  2. Glückwunsch! Und, wo war das Sushi her? Aus Köln?
    LG

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. jaaaaa, von sweet shushi. befindet sich auf dem berlich, lg doro

      Löschen
  3. Elf Jahre. Wundervoll. Gratulation und mögen die nächsten elf genau so schön werden.♥
    und ja, Du hast sooooo Recht, "das beste was leben bietet" ist in der Tat "zusammensein, die familie, gutes essen, und ... " zu spüren man wird wirklich geliebt.

    PS Das Sushibild hat was, ich hab jetzt "Hunger"
    PPS Ich wollte auch immer eine solche Tasche (in rot) nun habe ich mich aber seit Monaten unsterblich in die ... du weisst schon...verliebt.

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. ich weiß, ich weiß...le seufz...shopgirl macht mich aber auch immer schaft auf die sch.... tasche auf instagram
      ;))

      Löschen
  4. Herzlichen Glückwunsch! Ist ja heutzutage nicht mehr selbstverständlich.

    Oh Dorota, das hast Du so schön geschrieben. Du sprichst mir aus der Seele. Bei uns werden es die Tage 10 Jahre und ich bin glücklich um jeden Tag. Ich glaub wenn Dein Mann das liest, verdrückt er innerlich auch ein Tränchen:)

    Auf Deine Tasche bin ich auch schon ganz neidisch, wobei sie mir zu groß wäre, aber etwas kleiner...will will will...freu mich schon auf Outfitbilder! Na ja, Frauen und Taschen, kaum haben wir die eine, hechten wir der nächsten hinterher.

    Schönes Wochenende,
    liebe Grüße Twiggy

    AntwortenLöschen
  5. As we say in France: " Tu as mis les petits plats dans les grands" (you put little dishes in big dishes) meaning you prepared a nice celebration for a great occasion ! There are so many couples nowadays that don't have the chance to live long together that we can be blessed ! Congrats on your Anniversary ! Have a nice "warm" week-end ! Françoise

    AntwortenLöschen
  6. hallo,
    ich habe eine celine shoulder luggage in camel abzugeben :)
    shopi habe ich auch schon angemailt....ich bin mitglied im
    purse forum und im Taschenforum....die tasche ist original, wurde
    letzten sommer bei fashionette gekauft und nur viermal getragen...
    lg

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. liebe dori, vielen dank für deinen kommentar. ich bin bei taschen einbißchen psycho und möchte immer eine neue kaufen, von wegen karma usw, haha, ja, halt mich ruhig für bescheuert. ich würde aber trotzdem bilder sehen, kannst du mir welche schicken nowshineblog@yahoo.de, danke!!

      Löschen
  7. ohhh wie schön - gratuliere euch zum hochzeitstag!
    die chloe ist ein tolles zeichen seiner liebe ;)
    viel spaß mit deinem neuen stück und weitere 11 tolle ehejahre wünsche ich euch!

    AntwortenLöschen
  8. Süss!! Alles Gute für Euch beiden! Gratuliere auch noch nachträglich zum Hochzeitstag!
    Oooh, und was für eine tolle Tasche <3<3<3<3
    LG Pearl

    AntwortenLöschen
  9. Dorotko czy Ty jesteś lekarzem? Widziałam Twoje zdjęcie na fb z mięsniami twarzy i taka sama mapa mięsni wisi u mojego lekarza medycyny estetycznej :) i tak z ciekawości pytam czy też zajmujesz się np.botoxem? :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. haha, lekerzem nie jestm ale pracuje u lerarki estetycznej.botox mialam kilka razy ale mam efekt niestety tylko przez tak okolo 4-6 tygodni wiec przestalam bo mi za drogo ;) ja biegam codziennie i to powoduje ze botox nie dziala ;)

      Löschen
  10. Ahhh rozumiem. No rzeczywiście co 4- 6 tygodni to rzeczywiście zdecydowanie za drogo by wychodziło.Ja dopiero zaczynam swoją przygodę z bieganiem choć moim celem i tak jest bieganie max.3 razy w tyg.Szczerze przyznam,że Tobie i tak botox nie potrzebny. Bardzo podoba mi się Twój typ urody taki elegacki :)

    p.s. Gratuluję oczywiście 11 lat z mężem,życzę dużo szczęscia i kolejnych 11lat razy kilka :)

    AntwortenLöschen
  11. Witaj Doroto,

    Spóźnione gratulacje!

    11 lat po ślubie,a ile jesteście razem jeśli mogę spytać? Od urodzenia mieszkasz w niemczech czy przyjechałaś bo poznałaś swojego męża ?

    Wszystkiego dobrego jeszcze raz !

    AntwortenLöschen